Datalogic DX8200A Manuel d'installation

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'installation pour Lecteurs de codes-barres Datalogic DX8200A. Datalogic DX8200A Installation manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 97
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Reference Manual

DX8200AReference Manual

Page 2

LINE FUSE REPLACEMENT (VAC MODELS ONLY) CAUTION Caution – double pole/neutral fusing. For continued protection against risk of fire, replace with s

Page 3

GENERAL VIEW DX8200A 43 12 2 Laser Beam Output WindowsLaser Safety Label Mounting Slots 1 2 3Mounting Reference Label 4 Figure A - DX8200A – R

Page 4

Figure C – Display and Keypad Panel Programming KeypadPower On LED (Green)Phase On LED (Yellow)Encoder LED (Yellow)1234TX Data LED (Green) Netwo

Page 5 - CONTENTS

Figure F – Connector Panel for Profibus Models Lonworks 17-pin male connectorLonworks 17-pin female connector Profibus 9-pin female connector 1 2

Page 6

GUIDE TO INSTALLATION POINT-TO-POINT INSTALLATION The following can be used as a checklist to verify all the necessary steps to complete installat

Page 7 - REFERENCES

MASTER/SLAVE LONWORKS INSTALLATION The following can be used as a checklist to verify all the steps necessary to complete installation of the DX8200

Page 8 - COMPLIANCE

8) Optionally, perform the ASR Network Configuration procedure for system backup purposes (see par. 5.2.1). 9) Exit the configuration program and r

Page 9 - POWER SUPPLY

INTRODUCTION 11 INTRODUCTION 1.1 PRODUCT DESCRIPTION The DX8200A scanner is a barcode reader complete with decoder designed to provide an innovativ

Page 10 - WEEE COMPLIANCE

DX8200A 1 Feature Benefit ACR™ • Advanced Code Reconstruction technology allows the reading of low aspect ratio labels placed anywhere on a parcel a

Page 11 - GENERAL VIEW

INTRODUCTION 11.3 MODEL DESCRIPTION The DX8200A scanner is available in versions that differ depending on the interface connection, the optical resol

Page 13

DX8200A 1 1.5 ACCESSORIES The following accessories are available on request for DX8200A: Name Description Part Number PWR-120 J-box power unit 11

Page 14 - GUIDE TO INSTALLATION

INSTALLATION 22 INSTALLATION To install the system follow the given procedure: 1. Select the mounting location for DX8200A; 2. Mount the DX8200A s

Page 15

DX8200A 2 2.2 MECHANICAL MOUNTING 2.2.1 Mounting the Scanner DX8200A can be installed to operate in any position. There are 4 slots (dia. 8.5 mm) o

Page 16

INSTALLATION 22.3 ELECTRICAL CONNECTIONS All the connectors available for each scanner model are the following: Scanner Model Connectors Standard

Page 17 - 1 INTRODUCTION

DX8200A 2 The table below gives the pinout of the C-BOX 100 terminal block connectors. Use this pinout when the DX8200A reader is connected in a netwo

Page 18

INSTALLATION 22.3.1 Main/Aux. Serial Interface and I/O Connector The DX8200A Standard and Fieldbus models are equipped with a 26-pin male D-sub conn

Page 19 - DX8200A - 3 X Y Z

DX8200A 2 Main Interface The main serial interface is compatible with the following electrical standards: RS232 RS485 half-duplex RS485 full-duplex (

Page 20 - 1.5 ACCESSORIES

INSTALLATION 2RS485 Full-Duplex Interface The RS485 full-duplex interface is used for non-polled communication protocols in point-to-point connectio

Page 21 - 2 INSTALLATION

DX8200A 2 RS485 Half-Duplex Interface The RS485 half-duplex interface can be used for multidrop connections with a Datalogic multiplexer or it can al

Page 22 - 2.2 MECHANICAL MOUNTING

INSTALLATION 2Inputs The inputs of the reader are on the 26-pin connector of the DX8200A. These inputs are called EXT_TRIG/PS, IN2/ENC, IN3 and IN4.

Page 24 - (with INT-30 only)

DX8200A 2 EXTERNAL TRIGGER/ENCODER DX8200A A/BVext B/AV+ 5V ~~+-Ground Figure 10 - NPN Command Input Connection using External Power EXTERNAL TRI

Page 25 - INSTALLATION

INSTALLATION 2EXTERNAL DEVICE DX8200AIN3AGroundV+ 5V ~~+-EXTERNAL DEVICE GND VIN4A+ 5V ~~+-INREFVSGround Figure 13 - IN3/IN4 NPN Input Command using S

Page 26 - RS232 Interface

DX8200A 2 Outputs Three general purpose outputs are available. Pin Name Function 8 OUT 1+ Configurable digital output 1 – positive pin 22 OUT 1-

Page 27 - RS485 Full-Duplex Interface

INSTALLATION 2The OUT3 electrical features are given below: Maximum voltage ± 100 V Collector current (pulse) 240 mA Max. Collector current (contin

Page 28 - Auxiliary Interface

DX8200A 18 2 Network Termination When building a Lonworks system the network must be properly terminated by positioning the BTK-8102 Lonworks termi

Page 29 - DX8200A

INSTALLATION 2Lonworks Interface The Lonworks network is used for both input and output connection to build a multi-sided or omni-station system conn

Page 30

DX8200A 2 The following diagrams represent different network terminations using either the BTK-8102 Lonworks terminator or the BTK-8100 bus return. In

Page 31

INSTALLATION 22.3.3 Ethernet Connector This connector is only available for DX8200A Ethernet models and allows the Ethernet connection between the ho

Page 32 - Outputs

DX8200A 2 Ethernet Interface The Ethernet interface (NIC) can be used for TCP/IP communication with a remote or local host computer by connecting the

Page 33 - INPUT (male)

INSTALLATION 22.3.4 DeviceNet Connector The 5-pin male connector is only available in the DX8200A DeviceNet model and allows connection between the h

Page 34 - Network Termination

DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy DX8200A Reference Manual Ed.: 07/2006

Page 35 - Lonworks Interface

DX8200A 2 2.3.5 Profibus Connector The 9-pin Profibus female connector (white) is only available in the DX8200A Profibus model and allows connection

Page 36

INSTALLATION 2Note that GND is internally connected to chassis. The cable shield is also connected to pin 1 - CHASSIS. DX8200AUSER INTERFACE 23/25G

Page 37 - 2.3.3 Ethernet Connector

DX8200A 2 2.5 TYPICAL LAYOUTS The DX8200A scanners can be connected in a variety of layouts depending on the number of scanners used and the required

Page 38 - Figure 26 – Inverted Cable

INSTALLATION 27 2In general, for all point-to-point layouts, DX8200A Vac models can substitute the Vdc model and therefore eliminate the PWR power sup

Page 39

DX8200A 2 2.5.2 Pass Through When Pass Through is activated on the Auxiliary interface, the DX8200A reader can be integrated in a network consisting

Page 40

INSTALLATION 2 PLC Host P.S.*P.S.*Gryphon Fieldbus Network DS4600A DX8200A DS4600ACAB601X C-BOX 100C-BOX 100C-BOX 100 AUX P.S.*2 1 2 1 PWR-120 1 2

Page 41 - 2.4 USER INTERFACE

DX8200A 2 30 CAB601XC-BOX 100DX8200AMaster AUXDS4600A Slave 1 MAIN1 P.S.*21Local Host 2 C-BOX 100 DS4600ASlave 2 PWR-120C-BOX 1001 1 2 Main Serial

Page 42

INSTALLATION 22.5.4 Multiplexer The Multiplexer connection is used to integrate a DX8200A slave reader in a Multidrop network consisting of different

Page 43 - Network

DX8200A 2 2.5.5 Local Lonworks Network A local Lonworks network allows logically connecting a DX8200A master reader with up to 31 DX8200A slaves. Ac

Page 44

INSTALLATION 33 2Small Synchronized Network When building a small local Lonworks network (less than 10 scanners), the DX8200A master reader must be c

Page 45

CONTENTS REFERENCES ...v Reference Docume

Page 46 - External Trigger/PS input

DX8200A 2 The following image shows a system consisting of five readers where the external signals (trigger, encoder, serial to host, etc.) are connec

Page 47

INSTALLATION 2Large Synchronized Network When building a large local Lonworks network (more than 10 scanners), an SC6000 Controller must be used toge

Page 48 - CAUTION

DX8200A 2 SC6000 Conveyor Figure 41 - Large Synchronized Network Reading Station 36

Page 49

INSTALLATION 2Redundant System For large local Lonworks networks, a redundant system can per configured in which two SC6000 Controllers are used toge

Page 50

DX8200A 38 2 Multidata Network In this layout, one master and up to 7 DX8200A slave readers have their own P.S. and therefore multiple reading p

Page 51

INSTALLATION 39 22.5.6 Fieldbus Network The Fieldbus models offer connectivity without any converter or adapter needed. The DX8200A master Fieldbus

Page 52 - Conveyor

DX8200A 2 2.6 KEYPAD AND DISPLAY The DX8200A keypad allows entering a menu for selection of one of the following functions: • Welcome: shows the

Page 53

SOFTWARE CONFIGURATION 33 SOFTWARE CONFIGURATION 3.1 GENIUS™ INSTALLATION Genius™ is a new Datalogic scanner configuration tool providing several i

Page 54

DX8200A 3 After defining the parameter values the following window appears allowing to complete the reader configuration as follows: - Saving the con

Page 55

SOFTWARE CONFIGURATION 3On Line Operating Mode Figure 48 - On Line Mode Selection This operating mode causes the reader to be connected to an exter

Page 56 - 2.6.2 Test Mode

Large Synchronized Network...35 Redundant System ...

Page 57 - 3 SOFTWARE CONFIGURATION

DX8200A 3 3.2.2 Genius™ Network Setup Through Master Network Setup allows configuring your Local Lonworks Network through the Master using Genius™.

Page 58 - Test Operating Mode

SOFTWARE CONFIGURATION 3The following dialog box appears asking whether to send the configuration to the Master or not: 2. Click the "Yes&quo

Page 59 - Automatic Operating Mode

DX8200A 3 3. Then, proceed with the network setup by using one of the icons available on the Tool Bar according to the procedure to follow: = Net-

Page 60

SOFTWARE CONFIGURATION 3Network Wizard Before performing this procedure, a Lonworks address must be assigned to each slave scanner. The most practica

Page 61

DX8200A 3 2. If desired, select a slave scanner within the "Current Devices" area and click on the icon (or select the "Show Device&qu

Page 62 - Express Network Setup

SOFTWARE CONFIGURATION 33.2.3 Alternative Slave Address Assignment As alternatives to Network Setup through the Master, each Slave scanner can be as

Page 63 - Network Wizard

DX8200A 3 3.4 PARAMETER DEFAULT VALUES The following table contains the list of the factory default settings for the DX8200A. Genius™ also allows c

Page 64

SOFTWARE CONFIGURATION 3Parameter Default Setting Reading Parameters Beam Shutter Disabled Overflow Start Ratio 5 Overflow Stop Ratio 5 Reading Mo

Page 65 - SOFTWARE CONFIGURATION

DX8200A 3 Parameter Default Setting Parameters Stop Bits 1 Auxiliary Serial Port Data Tx Enabled (checked) Heartbeat Disable Pass Through Disabl

Page 66

SOFTWARE CONFIGURATION 3Parameter Default Setting Diagnostics PackTrack Debug Message Tx Disabled (unchecked) Enable Unchecked Statistics Disabled (

Page 67

REFERENCES REFERENCE DOCUMENTATION The documentation related to the DX8200A management is listed below: • C-BOX 100 Installation Manual • PWR

Page 68

DX8200A 4 4 READING FEATURES 4.1 ADVANCED CODE RECONSTRUCTION (ACR™ 4) The traditional way of barcode reading could be called “Linear Reading”. In

Page 69

READING FEATURES 4The decoder will be able to read the label with a tilt angle between + α max and - α max as shown in the following figure: Conveyo

Page 70 - 4 READING FEATURES

DX8200A 4 Figure 58 – PackTrack™ System Layout Working in PackTrack™ mode requires the presence of an encoder and a presence sensor to track the mov

Page 71 - READING FEATURES

READING FEATURES 4For DX scanners the zero coordinate references are located on the scanner. PackTrack™ Coordinate Reference Pointwhere x, y, z

Page 72 - PS Line

DX8200A 4 Once the Spy window has been opened, select the “PackTrack™ Calibration” option from the Tools menu: Figure 62 – Selecting PackTrack™ Cali

Page 73

READING FEATURES 4 Top View Conveyor Direction DX8200A Scanner Direction 90° Top View Conveyor Direction DX8200A Scanner Direction 180° (Rever

Page 74 - Conveyor Direction

DX8200A 4 4.2.2 Overwriting PackTrack™ Calibration for DX8200A Only necessary for special circumstances, it is possible to overwrite the factory sca

Page 75

READING FEATURES 4 Leg 1 Leg 2 Figure 65 – DX8200A Scan Legs NOTE In the vast majority of systems the x and z data are not necessary. For these case

Page 76

DX8200A 4 4.3.1 Reading Conditions • ANSI Grade B minimum • 500 scans/sec per leg The following tables describe the requirements for standard appl

Page 77 - 4.3 PERFORMANCE

READING FEATURES 4Minimum Code Height for Omnidirectional Reading (mm) Conveyor Speed (m/s) 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.25 8 10 12 14 16 18 0.30 9 11

Page 78 - 4.3.1 Reading Conditions

COMPLIANCE ELECTRICAL SAFETY This product conforms to the applicable requirements contained in the European Standard for electrical safety EN-6095

Page 79 - Table 5

DX8200A 4 4.4 READING DIAGRAMS DX8200A-3X3X (0.25 mm/10 mils) The diagram shows an average reading area obtained considering different barcode types

Page 80 - 4.4 READING DIAGRAMS

READING FEATURES 4DX8200A-3X2X (0.30 mm/12 mils) The diagram shows an average reading area obtained considering different barcode types of variable q

Page 81

DX8200A 4 DX8200A-3X1X (0.38 mm/15 mils) The diagram shows an average reading area obtained considering different barcode types of variable quality.

Page 82

READING FEATURES 4DX8200A-3X1X (0.50 mm/20 mils) The diagram shows an average reading area obtained considering different barcode types of variable q

Page 83

DX8200A 5 5 MAINTENANCE 5.1 CLEANING Clean the laser beam output windows periodically for correct operation of the scanner (see Figure A in chapter

Page 84 - 5 MAINTENANCE

MAINTENANCE 55.2.2 Scanner Replacement Procedure NOTE The ASR procedure requires replacing one scanner at a time. Slave 1. Power down the entire

Page 85 - 6.40 or later

DX8200A 6 6 TROUBLESHOOTING NOTE Before contacting your local Datalogic office or Datalogic Partner or ARC, it is suggested to save the device conf

Page 86 - 6 TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING 6 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Suggestion On Line Mode and Serial On Line Mode: the reader does not respond correctly to the expected

Page 87

DX8200A 6 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Suggestion Communication: the scanner “Network” LED is not lit. • If the LED is OFF, check the connections be

Page 88

TECHNICAL FEATURES 77 TECHNICAL FEATURES ELECTRICAL FEATURES VAC models VDC models Supply voltage 110 to 230 Vac 20 to 30 Vdc Power consumption

Page 89 - 7 TECHNICAL FEATURES

Warning labels indicating exposure to laser light and the device classification are applied onto the body of the scanner (Figure A): LASER LIGHT DO

Page 90 - VAC models VDC models

DX8200A 7 SOFTWARE FEATURES Readable Codes Interleaved 2/5 Code 39 Standard Codabar Code 128 EAN 128 Code 93 (standard and full ASCII) EAN/UPC (inclu

Page 91 - WARNING

SCANNER CONVERSION AA SCANNER VAC TO VDC CONVERSION (OPTIONAL) It is possible to convert the DX8200A VAC model into a VDC model by inserting an int

Page 92

DX8200A A 3. Disconnect the internal Vdc power connector, referring to Figure 67. Figure 67 - Disconnecting the Vdc internal power supply connecto

Page 93 - GLOSSARY

GLOSSARY ACR™ 4 Each version of the base has the powerful code reconstruction technology (ACR™ 4). The new fourth generation ACR™ considerably incr

Page 94

LED (Light Emitting Diode) A low power electronic device that can serve as a visible or near infrared light source when voltage is applied continuous

Page 95

Trigger Signal A signal, typically provided by a photoelectric sensor or proximity switch, which informs the scanner of the presence of an object wit

Page 96

INDEX A Accessories; 4 ACR™ 4; 54 C Cleaning; 68 Compliance; vi Electrical Safety; vi Laser Safety; vi Power Supply; vii WEEE Compliance; viii Conne

Page 97 - Bologna - Italy

DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy 05 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire